秋風が吹く(あきかぜが ふく) is to fall out of love.
- There Goes Nihongo
- 2023年8月31日
- 読了時間: 1分

「秋風が吹く」(あきかぜが ふく)or 「秋風が立つ」(あきかぜが たつ)is to no longer feel romantic love for someone.
「秋風」(あきかぜ) is fall/autumn wind or breeze. Why autumn for a romantic relationship?
「秋」(あき)and 「飽き」(あき) are homophones, and the latter means ‘bored’ or ‘fed up.’

Comentarios