寝ても覚めても（ねても さめても） morning, noon, and night.

「寝ても覚めても」（ねても さめても） means all the time or always.

Literally, it says, “not only when he/she is awake but also when asleep.”