何てことない（なんてことない） is 'there's nothing to it.'

「何ということもない」「何ていうこともない」「何てことない」「何ちゅうことない」「何つうことない」「何でもない」, etc. are used to say that something is very easy to do.